Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marcel Vašinka - William Holden (major Ferris), Jolana Smyčková - Susannah York (Candace Trumpey), Ljuba Krbová - Capucine (Dhana Mercier), Zbyšek Pantůček - Tetsurô Tanba (Ng), Jiří Hromada - Michael Goodliffe (Thumphey), Tomáš Juřička - Allan Cuthbertson (Cavendish), Ivan Jiřík, Eva Miláčková, Martin Učík, Vladimír Kudla, Bohdan Tůma, Marek Libert, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Klára Cabalková
Úprava: Martin Učík
Zvuk: Tomáš Hensl
Režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006